Travailler et discuter en classe:
#COP21 – 30. November bis 11. Dezember 2015 in Paris-Le Bourget
2. Dezember 2015 von H. Wittmann
> Regionalwahlen in Frankreich am 6. und 13. Dezember 2015 mit einer Schulaufgabe
Avant-propos
A vrai dire, je pense que Twitter n’atteint pas vrament son but d’être un réseau social, il reste au niveu desn réseaux natinaux. Si l’on cherche chez nous avec > COP21, Twitter affiche des Tweets en allemand, car Twitter se montre convaincu que vous ne savez pas le français. Lisez l’article qui suit et vous savez comment vous pouvez interroger Twitter en d’autres langues.
> https://twitter.com/hashtag/COP21?src=hash oder #COP
> https://twitter.com/search?q=cop21&src=typd
Mais le > Timeline/Fil d’actualité > https://twitter.com/search?q=cop21&src=typd donne le résultat comme affiché si-dessous:
Nous appelons cet article > #COP21 – 30 novembre – 11 décembre 2015 à Paris-Le Bourget, nous copions son début et présentons ses contenus ici d’une autre façon:
Die > UN-Klimakonferenz (Wikipedia), die vom 30. November bis 10. Dezember in Le Bourget stattfinden wird, hat die wichtige Aufgabe, eine neues Protokoll zum Schutz des Klimas zu verabschieden.
> www.cop21.gouv.fr/ ****
<<<< Mots de recherche: > #COP21
Travailler et discuter en classe: #COP21 – 30 novembre jusqu’au 11 décembre 2015 in Paris-Le Bourget, c’est le titre de cet article. „#COP21> Sitographie : #Cop21 – Ressources utiles
Pour préparer les discussions sur #COP21 dans votre classe :
www.cop21.gouv.fr/les-mots-de-la-conference/ ****
| Un exercice pour les élèves:
La sitographie à la fin de cet article vous suggère les liens importants pour chercher dans Twitter en plusieurs langues: Quels sujets ou expressions appartenant aux questions du climat apparaissent souvent dans les discussions autour de la conférence #COP21? Lisez et analysez les nombreux tweets avec le Hashtag #COP21: Par exemple – chacun de vous inventera d’autres questions et vous allez sans doute affinez cette analyse pour recevoir de meilleurs résultats. Je vous indique le chemin vous allez trouver la direction vous même. Combien de tweets avec le Hashtag #COP21 ont été envoyé le 2/3/4 décembre en français/en allemand/en anglais?
Les tweets en français et en allemand vous permettent de savoir, p. ex. quels partis politiques en France, et quels partis politiques en Allemagne s’engagent particulièrement pour #COP21. Vous créez sans doute beaucoup d’autres questions autour des Hashtags #COP21… ou vous créez votre propre compte et vous participez au débat en présentent les résultats de vos recherches à la communauté des gazouilleurs. Vous pouvez choisir la question qui vous convient le mieux. Qui écrit combien des tweets #COP21? Le gouvernements, les organisations, des hommes/femmes politiques? Des particuliers…. des opposants ? En travaillant avec les tweets en français, an allemand et en anglais, vous établirez facilement un glossaire des mots autour du climat. En poursuivant ces recherches avec Twitter, vous pourriez trouver ceux qui font le plus de bruit sur Twitter. Et finalement, vous pouvez, peut-être à travers vos recherches sur Twitter, trouver des indices, si la conférence #COP21 sera un succès ou si on y exprime seulement des intentions de bonne volonté. > Petit guide d’utilisation de Twitter – openclassrooms.com Nicht vergessen, Google auf frz. umzustellen: > www.google.fr. |
> Recherche élargie à partir de – jusqu`’au etc., sur Twitter
> Tweets avec le #COP21 en français
> Tweets #COP21 en allemand
en anglaisauf Englisch
Gesucht wird in Twitter mit #COP21 lang:de oder fr oder oder en.
Bei Fragen zum Vokabular steht das Online Wörterbuch von > PONS immer zur Verfügung:
> Sitographie : #Cop21 – Ressources utiles Liste auf unserem Blog
N’oubliez pas d’utiliser Google en allemand: > www.google.de.
Un chox d’> articles autour de Twitter sur notre blog:
> Französisch-deutsches Twittern
> Vom Zwitschern und Twittern
> Twitter: Communiquer en 140 signes – Mit 140 Zeichen kommunizieren
> Comment Faire une Recherche sur Twitter ?
> Petit guide d’utilisation de Twitter – openclassrooms.com
Pour aller plus loin:
> Twitter, le climat et la recherche
Olivier Abou, > Twitter – Le mode d’emploi complet MA Editions 2011
Vorbemerkung
Eigentlich geht Twitter am Ziel vorbei. Sucht man nach > COP21, werden deutsche Tweets angezeigt, so als ob Twitter meinen würde, Sie könnten kein Französisch. Statt ein echtes soziales Netzwerke zu sein, stellt Twitter sich seinen Lesern als eine Sammlung nationaler Netzwerke dar. Lesen Sie bitte den folgenden Artikel, und Sie wissen dann, wie man Twitter nach Tweets in mehreren Sprachen befragt.
Worum es geht bei #cop21 lesen bei tagesschau.de! https://t.co/YVtrdokaBu
— Werner Eckert (@Klimagipfel) November 30, 2015
> https://twitter.com/hashtag/COP21?src=hash – so wie hier unten eingebettet – beim Einbetten er Timeline zeigt Twitter aber dann doch die Tweets anderer Sprachen mit an:
Die > Timeline gibt das folgende Resultat: > https://twitter.com/search?q=cop21&src=typd, so wie es hier wie folgt eingebettet ist:
Wir rufen diesen Artikel > #COP21 – 30. November bis 11. Dezember 2015 in Paris-Le Bourget auf, kopieren seinen Anfang und ordnen die Inhalte hier neu an:
Die > UN-Klimakonferenz (Wikipedia), die vom 30. November bis 10. Dezember in Le Bourget stattfinden wird, hat die wichtige Aufgabe eine neues Protokoll zum Schutz des Klimas zu verabschieden.
> www.cop21.gouv.fr/ ****
Suchwörter: > #COP21
> Sitographie : #Cop21 – Ressources utiles
Travailler et discuter en classe: #COP21 – 30. November bis 11. Dezember 2015 in Paris-Le Bourget, so lautet die Überschrift dieses Artikels. „#COP21“ steht hier in Fett, damit wird angedeutet, dass ich Ihnen hier vorschlage, eigene Ideen zu entwickeln, wie die Schwerpunkte, die Themen und die Perspektiven der Klimakonferenz der UN, die z. Zt. in Paris-Le Bourget stattfindet, untersucht werden können. Regierungen, Parteien, Organisationen, Privatleute, Befürworter und Kritiker äußern sich auf Twitter, da gibt es genug Stoff, um sinnvolle Forschungen anzustellen.
Um die Themen und die Begriffe der Konferenz #COP21 besser zu verstehen, finden Sie hier eine Liste > www.cop21.gouv.fr/les-mots-de-la-conference/ ****, damit kann man wunderbar ein Referat anfertigen, mit dem Sie Ihren Klassenkameraden und -lehrern #COP21 erklären können:
> > Eine Anleitung für unseren Blog auf einer Seite >>>>>>>
Zum Ausdrucken und zum Verteilen. Dieses Blog behandelt Themen für den Französischunterricht, gibt Tipps für Anfänger und informiert über Aspekte der deutsch-französischen Beziehungen: Aber auch Themen aus dem Bereich der Literatur-, und der Kulturwissenschaft soweit sie Frankreich betreffen, werden hier aufgenommen.
| Schulaufgabe:
Die Sitographie/Linkliste am Ende dieses Artikels enthält alle wichtigen Links, mit denen Sie nach Tweets in unterschiedlichen Sprachen suchen können. Welche Themen und Ausdrücke aus der Klimaforschung tauchen immer wieder in den Diskussionen um die Konferenz #COP21 auf? Lesen und analysieren Sie die zahlreichen Tweets mit dem #COP21: Z. B. jede/r von Ihnen wird sich weiter und andere Fragen ausdenken können, sie werden ohne Zweifel kreativ genug sein, um die Fragen zu verbessern und so die Analyse zu schärfen. Ich gebe Ihnen den Weg vor, die Richtung und das Ziel werden Sie selbst finden. Wieviele Tweets mit dem Hashtag #COP21 wurden am 2./3./4. etc. Dezember auf Französisch/Deutsch oder Englisch geschrieben?
Die Tweets auf Französisch oder Deutsch erlauben Aufschlüsse darüber, welcher Parteien in Frankreich oder in Deutschland sich ganz besonders für #COP21 engagieren. Sie werden sich zweifelsohne noch mehr Fragen zum Hashtag #COP21 ausdenken… oder Sie erstellen ihr eignen Twitter-Konto und teilen den der Twitter-Gemeinde auf der ganzen Welt das Ergebnis Ihrer Analysen mit? Wer schreibt wieviele Tweets #COP21? Die Regierungen, Politiker, die Organisation, Privatleute? Wen sie mit den Tweets #COP21 auf Französisch/Deutsch/Englisch arbeiten, werden Sie ganz leicht und schnell ein Glossar mit Ausdrücken zum Klima erstellen Bei Ihren Analysen mit Twitter finden Sie schnell heraus, wer die meiste Aufmerksamkeit mit Twitter erzielt; man sieht ja wieviele Follower jemand hat, wieviele Tweets er schon verfasst hat. Und schließlich können Sie mit ihren Twitter-Analysen vielleicht auch Hinweise darauf finden, ob #COP21 ein Erfolg wird, oder ob es bei gut gemeinten Ratschlägen oder Absichtserklärungen bleiben wird. |
> Erweiterte Suche von-bis etc., auf Twitter
> Tweets zu #COP21 auf Französisch
> Tweets zu #COP21 auf Deutsch
> Tweets zu #COP21 auf Englisch
Gesucht wird in Twitter mit #COP21 lang:de oder fr oder oder en.
Bei Fragen zum Vokabular steht das Online Wörterbuch von > PONS immer zur Vewrfügung:
> Sitographie : #Cop21 – Ressources utiles Liste auf unserem Blog
Nicht vergessen, Google auf frz. umzustellen: > www.google.fr.
Eine Auswahl von > Artikel über Twitter auf unserem Blog:
> Französisch-deutsches Twittern
> Vom Zwitschern und Twittern
> Twitter: Communiquer en 140 signes – Mit 140 Zeichen kommunizieren
> Comment Faire une Recherche sur Twitter ?
> Petit guide d’utilisation de Twitter – openclassrooms.com
Pour aller plus loin:
> Twitter, le climat et la recherche
Olivier Abou, > Twitter – Le mode d’emploi complet MA Editions 2011
Der Beitrag wurde am Mittwoch, den 2. Dezember 2015 um 13:24 Uhr veröffentlicht und wurde unter Cop21 abgelegt. Du kannst einen Trackback auf deiner Seite einrichten.
