Nachgefragt : La Présidente de l’Agence du Service Civique répond à nos questions

Nous continuons notre série de présenter des organismes pour la jeunesse en France. Aujourd’hui c’est le tour à l’Agence du Service Civique > www.service-civique.gouv.fr. Ce service a été crée le le 12 mai 2010 et il est un Groupement d’Intérêt Public (GIP) qui a pour missions : Il définit les orientations stratégiques et les missions prioritaires du Service Civique. Il assure, entre autres la gestion des agréments et du soutien financier apporté par l’Etat à l’accueil des personnes volontaires en Service Civique et ila pour tâche de promouvoir et de valoriser le Service Civique auprès notamment des publics concernés, des organismes d’accueil et d’orientation des jeunes, des établissements d’enseignement et des branches professionnelles,“ c’étai le début de notre article su notre blog  > Vorgestellt I: Le Service civique en France – 2. März 2021.

> Deutsch-französischer Freiwilligendienst

Aujourd’hui, la Présidente de l‘ Agence du Service Civque est venu nous voir dans notre Homeoffice par  vidéo et nous pouvons lui poser quelque questions concernant le Service civique :

Béatrice Angrand est la Présidente de l’Agence du Service Civique un Groupement d’Intérêt Public qui est sous la tutelle du Ministère de l’Education nationale, de la Jeunesse et des Sports. Elle est une spécialiste des relations franco-allemande, De 1999 à 2006, elle était la conseillère du Président d’ARTE, ensuit elle était la Secrétaire Générale de l’Office franco-allemand de 2009 à 2019 : > Nachgefragt: Ein Gespräch mit Béatrice Angrand, Generalsekretärin des OFAJ/DFJW, 19. Februar 2014.

Récemment, sur notre blog, nous avons présenté l’Agence du Service Civique > www.service-civique.gouv.fr qu’elle préside.

L’Agence du Service Civique existe depuis une bonne décennie. Quel est le rôle du Service civique en France ? Combien de jeunes s’engagent pour le Service Civique en France, pour quelle durée et dans quels domaines ? Votre Agence offre un Service Civique aux jeunes de 16 à 25 ans, élargi – en 2015 – à 30 ans aux jeunes en situation de handicap, c’est donc l’opportunité de s’engager au service de l’intérêt général, de donner de leur temps à la collectivité et aux autres. Dans quels domaines, les jeunes peuvent-ils-ils s’engager ?

Nous avons demandé, entre autres, à Madame Angrand si le Service Civique connaît des difficultés de trouver des candidats parmi les jeunes ? De quelle manière gardez-vous contact avec la société civile ?
Est qu’on prévoit un encadrement des volontaires pendant leur service ?

A partir de janvier 2016 la fonction l’Agence du Service Civique est aussi devenu une « Agence nationale française pour le programme Erasmus+ dans son volet Jeunesse » et aussi une « Agence nationale française du programme Corps européen de solidarité (depuis octobre 2018). L’Agence du Service Civique est en train de recevoir une vocation plus européenne ?

> www.service-civique.gouv.fr

Wir setzen unsere Serie zur Vorstellung von Jugendorganisationen in Frankreich fort. Heute ist die Agence du Service Civique > www.service-civique.gouv.fr an der Reihe. Dieser Dienst wurde am 12. Mai 2010 gegründet und ist ein Groupement d’Intérêt Public (GIP) , die folgende Aufgaben hat: Sie definiert die strategischen Ausrichtungen und prioritären Aufgaben des Bürgerservices. Sie verwaltet unter anderem die Genehmigungen und die finanzielle Unterstützung des Staates für die Aufnahme von Freiwilligen in Service civique fördern und zu erhöhen, und ihn insbesondere bei der betroffenen Öffentlichkeit, bei Jugendempfangs- und -beratungsorganisationen, Bildungseinrichtungen und Berufszweigen bekanntzumachen,“ so begann unser Bericht über den Service Civique:  > Vorgestellt I: Le Service civique en France – 2. März 2021.

> Deutsch-französischer Freiwilligendienst

Heute besuchte uns die Präsidentin des Agence du Service Civque in unserem Homeoffice per Video und wir konnten ihr einige Fragen zum Service Civique stellen:

Béatrice Angrand ist die Präsidentin der Agence du Service Civique, einer öffentlichen Agentur unter der Aufsicht des Ministeriums für Bildung, Jugend und Sport. Sie hat sich auf die deutsch-französischen Beziehungen spezialisiert. Von 1999 bis 2006 war sie Beraterin des Präsidenten von ARTE, von 2009 bis 2019 war sie Generalsekretärin des Deutsch-Französischen Büros: > Nachgefragt: Ein Gespräch mit Béatrice Angrand, Generalsekretärin des OFAJ/DFJW, 19. Februar 2014.

Vor kurzem haben wir auf unserem Blog die Agence du Service Civique > www.service-civique.gouv.fr vorgestellt, der sie vorsteht.

Den Service Civique gibt es in Frankreich schon seit einem guten Jahrzehnt. Was ist die Rolle des dieses Zivildienstes in Frankreich? Wie viele junge Menschen engagieren sich in Frankreich für den Zivildienst, für wie lange und in welchen Bereichen? Ihre Agentur bietet den Zivildienst für junge Menschen im Alter von 16 bis 25 Jahren an, im Jahr 2015 auch für junge Menschen mit Behinderungen bis zum Alter von 30 Jahren. Es ist also eine Möglichkeit, sich für das Gemeinwohl zu engagieren, seine Zeit für die Gemeinschaft und für andere zu geben. In welchen Bereichen können sich junge Menschen engagieren?

Wir haben Frau Angrand gefragt, ob der Zivildienst Schwierigkeiten hat, Kandidaten unter jungen Leuten zu finden? Wie bleiben Sie mit der Zivilgesellschaft in Kontakt? Gibt es eine Betreuung der Freiwilligen während ihres Dienstes? Seit Januar 2016 ist die Agence pour le Service Civique auch eine „Französische Nationalagentur für das Programm Erasmus+ im Bereich Jugend“ sowie „Französische Nationalagentur für das Programm Europäisches Solidaritätskorps (seit Oktober 2018)“. Bekommt die die Agence du Service Civique eine europäischere Ausrichtung?

> www.service-civique.gouv.fr