Postulez dès maintenant pour une bourse et devenez ambassadrice ou ambassadeur de votre langue et de votre culture dans les établissements scolaires du pays partenaire.

Pendant l’année scolaire 2023/2024, vous ferez découvrir aux enfants et aux jeunes la langue et la culture française (FranceMobil) ou allemande (mobiklasse.de) de manière ludique et créative.

Durant ces dix mois, vous vous rendrez dans les établissements scolaires, généraux ou professionnels, d’une région du pays partenaire, à bord d’un véhicule mis à votre disposition ou en transports en commun. Vous proposerez également des animations en ligne via divers outils de visioconférence. Vous recevez une bourse d’un montant mensuel d’environ 1 250 € ainsi qu’une assurance (maladie et accidents).

Les animations sont proposées pour toutes les tranches d’âge, avec une attention toute particulière pour les niveaux devant choisir prochainement une seconde langue étrangère.

Nous cherchons des jeunes de France pour FranceMobil et d’Allemagne pour mobiklasse.de, de 20 à 30 ans, qui souhaitent s’engager pour une année scolaire dans l’autre pays.

Les candidatures doivent nous parvenir jusqu’au 22 mars 2023.

Vous trouverez toutes les informations dans les appels à candidatures ici : www.francemobil.fr / www.mobiklasse.de

Sur les réseaux sociaux :

mobiklasse: Instagram – Facebook – Twitter – LinkedIn

FranceMobil: Instagram – Facebook – Twitter – LinkedIn

Bewerben Sie sich jetzt für ein Stipendium und fördern Sie ab September 2023 Ihre Sprache und Kultur sowie Mobilitätsprogramme an vielen Schulen im Partnerland!

Auch zum kommenden Schuljahr 2023/2024 werden wieder Stipendien an junge Lektor:innen vergeben, die Kinder und Jugendliche an Schulen spielerisch für die deutsche (mobiklasse.de) bzw. französische (FranceMobil) Sprache und Kultur begeistern möchten. In diesem Kontext stellen Sie passende Mobilitätsprogramme vor und machen Lust auf eine internationale Erfahrung im Ausland.

Sie werden als Stipendiat:in zehn Monate lang verschiedene Schulen in einer Region im jeweils anderen Land besuchen und bieten Präsenz-Animationen in den Schulen und Online-Animationen zum Mitmachen an. Die Schulbesuche erfolgen mit Fahrzeugen, die vom Programm bereitgestellt werden sowie mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Sie erhalten ein monatliches Stipendium in Höhe von ca. 1.250 € und sind für die gesamte Programmdauer im Ausland im erforderlichen Umfang kranken- und unfallversichert.

Animationen werden allen Altersgruppen allgemeiner sowie berufsbildender Schulen angeboten, wobei ein besonderer Fokus auf den Klassenstufen liegt, die vor der Wahl der zweiten Fremdsprache stehen.

Für mobiklasse.de suchen wir motivierte deutsche, für FranceMobil französische Muttersprachler*innen zwischen 20 und 30 Jahren.

Bewerbungsschluss ist der 22. März 2023.

Weitere Informationen finden Sie bitte auf www.mobiklasse.de und www.francemobil.fr.

Und in  den sozialen Medien:

mobiklasse: Instagram – Facebook – Twitter – LinkedIn

FranceMobil: Instagram – Facebook – Twitter – LinkedIn

Bewerbungen können bis zum 22. März 2023 eingereicht werden.

Postulez dès maintenant pour une bourse et devenez ambassadrice ou ambassadeur de votre langue et de votre culture dans les établissements scolaires du pays partenaire.

Pendant l’année scolaire 2022/2023, vous ferez découvrir aux enfants et aux jeunes la langue et la culture française (FranceMobil) ou allemande (mobiklasse.de) de manière ludique et créative.

Durant ces dix mois, vous vous rendrez dans les établissements scolaires, généraux ou professionnels, à et autour de Mayence ou de Leipzig, à bord d’un véhicule mis à votre disposition ou en transports en commun. Vous proposerez également des animations en ligne via divers outils de visioconférence. Vous recevez une bourse d’un montant mensuel d’environ 1 250 € ainsi qu’une assurance (maladie et accidents).

Les animations sont proposées pour toutes les tranches d’âge, avec une attention toute particulière pour les niveaux devant choisir prochainement une seconde langue étrangère.

Nous cherchons des jeunes de France pour FranceMobil et d’Allemagne pour mobiklasse.de, de 20 à 30 ans, qui souhaitent s’engager pour une année scolaire dans l’autre pays.

Les candidatures doivent nous parvenir jusqu’au 15 mars 2022.

Vous trouverez toutes les informations dans les appels à candidatures ici : www.mobiklasse.de / www.francemobil.fr

Pour télécharger:

> Ausschreibung FranceMobil_2022-23_Leipzig_Mainz

> Ausschreibung mobiklasse_de_2022-23 Paris_Caen

Bewerben Sie sich jetzt für ein Stipendium und fördern Sie ab September 2022 Ihre Sprache und Kultur sowie Mobilitätsprogramme an vielen Schulen im Partnerland!

Auch zum kommenden Schuljahr 2022/2023 werden wieder Stipendien an junge Lektor*innen vergeben, die Kinder und Jugendliche an Schulen spielerisch für die deutsche (mobiklasse.de) bzw. französische (FranceMobil) Sprache und Kultur begeistern möchten. In diesem Kontext stellen Sie passende Mobilitätsprogramme vor und machen Lust auf eine internationale Erfahrung im Ausland.

Sie werden als Stipendiat*in zehn Monate lang verschiedene Schulen in/um Caen und Paris im jeweils anderen Land besuchen und bieten Präsenz-Animationen in den Schulen und Online-Animationen zum Mitmachen an. Die Schulbesuche erfolgen mit Fahrzeugen, die vom Programm bereitgestellt werden sowie mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Sie erhalten ein monatliches Stipendium in Höhe von ca. 1.250 € und sind für die gesamte Programmdauer im Ausland im erforderlichen Umfang kranken- und unfallversichert.

Animationen werden allen Altersgruppen allgemeiner sowie berufsbildender Schulen angeboten, wobei ein besonderer Fokus auf den Klassenstufen liegt, die vor der Wahl der zweiten Fremdsprache stehen.

Für mobiklasse.de rund um Caen werden motivierte deutsche, für FranceMobil rund um Leipzig, Mainz (französische Muttersprachler*innen zwischen 20 und 30 Jahren gesucht.

Bewerbungsschluss ist der 15. März 2022.

Alle Informationen zur Bewerbung finden Sie hier: www.mobiklasse.de / www.francemobil.fr

Zum Herunterladen:

> Ausschreibung FranceMobil_2022-23_Leipzig_Mainz

> Ausschreibung mobiklasse_de_2022-23 Paris_Caen

Postulez dès maintenant pour une bourse et devenez ambassadrice ou ambassadeur de votre langue et de votre culture dans les établissements scolaires du pays partenaire.

Pendant l’année scolaire 2021/2022, vous ferez découvrir aux enfants et aux jeunes la langue et la culture française (FranceMobil) ou allemande (mobiklasse.de) de manière ludique et créative.
Durant ces dix mois, vous vous rendrez dans les établissements scolaires, généraux ou professionnels, d’une région du pays partenaire, à bord d’un véhicule mis à votre disposition ou en transports en commun. Vous proposerez également des animations en ligne via divers outils de visioconférence.

Ausschreibung FranceMobil_2021-2022

Ausschreibung_mobiklasse_de_2021-22

Les animations sont proposées pour toutes les tranches d’âge, avec une attention toute particulière pour les niveaux devant choisir prochainement une seconde langue étrangère.

Nous cherchons des jeunes de France pour FranceMobil et d’Allemagne pour mobiklasse.de, de 20 à 30 ans, qui souhaitent s’engager pour une année scolaire dans l’autre pays.
Les candidatures doivent nous parvenir jusqu’au 7 mars 2021 pour FranceMobil et jusqu’au 15 mars pour mobiklasse.de.

Vous trouverez toutes les informations dans les appels à candidatures ici : www.francemobil.fr et www.mobiklasse.de

Bewerben Sie sich jetzt für ein Stipendium und fördern Sie ab September 2021 Ihre Sprache und Kultur sowie Mobilitätsprogramme an vielen Schulen im Partnerland!

Auch zum kommenden Schuljahr 2021/2022 werden wieder Stipendien an junge Lektor*innen vergeben, die Kinder und Jugendliche an Schulen spielerisch für die deutsche (mobiklasse.de) bzw. französische (FranceMobil) Sprache und Kultur begeistern möchten. In diesem Kontext stellen Sie passende Mobilitätsprogramme vor und machen Lust auf eine internationale Erfahrung im Ausland.

Sie werden als Stipendiat*in zehn Monate lang verschiedene Schulen in einer Region im jeweils anderen Land besuchen und bieten Präsenz-Animationen in den Schulen und Online-Animationen zum Mitmachen an. Die Schulbesuche erfolgen mit Fahrzeugen, die vom Programm bereitgestellt werden sowie mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Ausschreibung FranceMobil_2021-2022

Ausschreibung_mobiklasse_de_2021-22

Animationen werden allen Altersgruppen allgemeiner sowie berufsbildender Schulen angeboten, wobei ein besonderer Fokus auf den Klassenstufen liegt, die vor der Wahl der zweiten Fremdsprache stehen.

Für mobiklasse.de suchen wir motivierte deutsche, für FranceMobil französische Muttersprachler*innen zwischen 20 und 30 Jahren.
Bewerbungsschluss ist der 7. März 2021 (bei FranceMobil) bzw. 15. März 2021 (bei mobiklasse.de).

Alle Informationen zur Bewerbung finden Sie hier: www.francemobil.fr und www.mobiklasse.de

Afin de promouvoir le français et la mobilité́ internationale dans les établissements scolaires allemands, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et l’ambassade de France – Institut français d’Allemagne, soutenus par le dfi Erlangen, la société Fleetpool et Ernst Klett Verlag se « FranceMobilisent » et proposent :

12 bourses pour des animatrices et animateurs FranceMobil en Allemagne

Début : 1er septembre 2020 – Fin : 30 juin 2021

Dépôt des candidatures jusqu’au 15 mars 2020.

>  Ausschreibung mobiklasse.de_2020-2021

Présentation du programme

Douze bourses sont octroyées à des animatrices et animateurs francophones, qui dépendent ensuite des Instituts français de Berlin, Brême, Düsseldorf, Fribourg, Hambourg, Leipzig, Mayence, Munich et Stuttgart et de l’Institut franco-allemand d’Erlangen. Leur rôle est à la fois d’animer et d’incarner la langue française et la culture francophone. Pour cela, les animatrices et animateurs sillonnent les routes des différents Länder, répartis par circonscription, à bord de véhicules mis à leur disposition ou grâce aux transports en commun. Leur mission est de promouvoir la mobilité à l’étranger auprès de tous les élèves d’Allemagne en témoignant, grâce à leur propre expérience, de la valeur ajoutée d’une rencontre interculturelle. Par leur personnalité et leurs prestations, ils présentent une image dynamique et actuelle de leur langue et de leur culture. Ils interviennent principalement dans les écoles primaires, collèges, lycées d’enseignement général ou professionnel, mais ont aussi régulièrement l’occasion d’être présents lors d’événements extrascolaires (soirées parentales, forums, journées portes ouvertes…). Pour plus d’informations, consulter le site Internet officiel du programme : www.francemobil.fr

Pour faire profiter gratuitement vos élèves du programme, invitez l’animatrice ou l’animateur de votre région dans votre établissement, en consultant :

En Allemagne: > https://www.francemobil.fr/fr
En France: > www.mobiklasse.de

Zur Förderung von Mobilitätsprogrammen sowie der deutschen Sprache und Kultur an französischen Schulen vergeben das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) und der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD), gemeinsam mit der Föderation Deutsch-Französischer Häuser und dem Goethe-Institut

11 Stipendien im Programm mobiklasse.de in Frankreich
Beginn: 1. September 2020  – Ende: 30. Juni 2021

Zum Herunterladen: Die > Ausschreibung FranceMobil_2020-2021

Bewerbungen können bis zum 15. März 2020 eingereicht werden.

Das DFJW vergibt Stipendien für Aix-en-Provence, Lyon, Nancy, Nizza und Paris, der DAAD für Bordeaux, Caen, Dijon, Lille und Toulouse. Neben den Einsätzen an Schulen ist ein Tag pro Woche als Sprachassistent*in an einer Universität mit eigenständigen Unterricht im Fachbereich „Deutsch als Fremdsprache“ vorsehen.
In den Auswahlgesprächen können Sie eine Präferenz angeben.
Ihre Aufgaben:

Sie besuchen in der jeweiligen Region Grundschulen, collèges und lycées sowie Einrichtungen der beruflichen Bildung, um bei Schülern, Eltern und Lehrkräften mit spielerischem Ansatz Interesse an Deutschland und der deutschen Sprache zu wecken. Außerdem stellen Sie jeweils passende Mobilitätsprogramme vor, machen Lust auf eine Auslandserfahrung und vermitteln den Mehrwert einer interkulturellen Begegnung. In Bordeaux, Dijon, Lille, Nantes und Toulouse ist darüber hinaus der Einsatz an einer Universität vorgesehen, bei dem Sie 2 bis 4 Stunden pro Woche selbständig Deutschunterricht abhalten werden.
Die Schulbesuche erfolgen mit öffentlichen Verkehrsmitteln und mit Fahrzeugen, die vom Programm bereitgestellt werden.

Unser Angebot:
Sie erhalten ein monatliches Stipendium in Höhe von ca. 1.250 € und sind für die gesamte Programmdauer im Ausland im erforderlichen Umfang kranken- und unfallversichert. Zur Vorbereitung auf Ihre Tätigkeit nehmen Sie an einem verpflichtenden Einführungsseminar vom 20. bis 25. Juni 2020 in Berlin teil. Darüber hinaus wird es programmbegleitende Seminare geben.

Sie möchten Ihren Schülern ein besonderes Erlebnis ermöglichen? Dann laden Sie France-Mobil Ihrer Region ein:

In Deutschland: > https://www.francemobil.fr/fr
In Frankreich: > www.mobiklasse.de

En cette rentrée 2019/2020, les élèves scolarisés dans l’enseignement général et dans la formation professionnelle vont bientôt retrouver de jeunes animatrices et animateurs du pays voisin. Grâce à des méthodes innovantes, les jeunes découvrent la langue et la culture de l’autre pays et ils sont encouragés à réaliser une expérience de mobilité internationale.

Pour la première fois, les animatrices et animateurs n’utiliseront pas que la voiture pour se rendre dans les écoles, mais également des moyens de transport publics et plus respectueux de l’environnement.

Pour faire profiter gratuitement vos élèves du programme, invitez l’animatrice ou l’animateur de votre région dans votre établissement, en consultant :

En Allemagne: > https://www.francemobil.fr/fr
En France: > www.mobiklasse.de [/de]

Zum Schuljahresanfang können Schüler*innen allgemein- und berufsbildender Schulen in ganz Deutschland und Frankreich junge Lektor*innen aus dem Nachbarland treffen. Mit innovativen Methoden entdecken Kinder und Jugendliche die jeweils andere Sprache und Kultur und werden für internationale Mobilitätserfahrungen begeistert.

Neu in diesem Jahr: Die Lektor*innen fahren die Schulen nicht mehr ausschließlich mit Autos an, sondern setzen künftig vermehrt auf nachhaltige, öffentliche Mobilitätsformen.

Sie möchten Ihren Schüler*innen dieses besondere Erlebnis ermöglichen? Dann laden Sie den*die Lektor*in Ihrer Region ein:

In Deutschland: > https://www.francemobil.fr/fr
In Frankreich: > www.mobiklasse.de