Vendredi, 5 août, Hervé Kempf, journaliste du journal LE MONDE, m’a accordé une interview autour de > l’énergie nucléaire en France. L’entretien a commencé avec la question sur l’accident à Fukushima. Il paraît que, selon un sondage IFOP réalisé pour LE MONDE en juin 2011, seulement 20 % de Français se prononcent contre l’énérgie nucléaire. Hervé Kempf répond que les pourcentage des > partisans du nucléaire est aussi faible. Question suivante, Kempf explique en quelques mots pourquoi l’énergie nucláire est si sale surtout à cause de la > radiation nucléaire. Les travaux exigés par l’Autorité de sûreté nucléaire (ASN) sur le site de la centrale nucléaire de Fessenheim (cf. H. Kempf, – Sursis sous condition pour Fessenheim 1. Le plus vieux réacteur d’EDF pourrait fonctionner dix ans de plus, mais au prix de coûteux travaux, LE MONDE, 6.07.11) qui vient de recevoir par l’ASN le visa pour 10 ans supplémentaires ne satisfera probablement pas les adversaires de Fessenheim, qui souhaite que cette centrale soit fermée.
En faisant allusion à la décision allemande de sortir du nucléaire jusqu’en 2022, Kempf regrette que le gouvernement allemand et français n’aient pas pu développer une coopération plus avancée sur le secteur énergétique. Il estime que dorénavant une coopération entre les deux pays s’impose plus que jamais.
Certains incidents survenus dans les centrales nucléaires n’ont pas été déclarés selon toutes les règles. Il paraît qu’on y cherche une sûreté à tout prix ? Ensuite, nous avons parlé des chances pour une sortie progressive de l’énergie nucléaire en France. Quoi qu’il en soit, le prix pour l’électricité va sans doute monter en France. Sans doute, des mesures d’économie en ce qui concerne la consommation d’électricité s’imposeront de plus en plus.
Nous avons mentionné le problème du stockage définitif des > déchets nucléaires, qui se pose en France encore d’une manière plus urgente qu’en Allemagne, selon Hervé Kempf. On n’a toujours pas d’> entrepôt definitif.
Kempf se montre persuadé que les autorités en France ne tiennent pas suffisamment compte des risques d’un accident maximal hypothétique avec une > fusion du cœur nucléaire.
Hervé Kempf observe aussi l’évolution des énergies alternatives. On connait les chances de l’énergie solaire en France, (cf. H. Kempf, La nouvelle usine à gaz du solaire français.Le gouvernement finalise cet été le dispositif qui vise à installer 500 mégawatts d’électricité photovoltaïque par an, LE MONDE, 16.07.11) cependant il paraît que les gouvernement ne montre pas beaucoup d’intérêt. De même, 55 chercheurs avec un budget de 142 millions pour 10 ans (LE MONDE, 5 août 2011) ne suffit pas pour développer l’énergie marine.
Finalment, j’ai interrogé Hervé Kempf sur les livres qu’il a sortis dernièrement. Quant à l’olgigarchie, ses réflexions autour d’elle sont intéressantes. Kempf estime que les conséquences de ses analyses montrent comment l’oligarchie met les démocraties en Occident en danger. – Nous avons encore évoqué la crise de dette en Europe. Kempf est formel, les gouvernements devront rapidement reprendre les rênes tenues actuellement par les banques et le monde financier. Ma question visait la reprise du secteur financier par la politique.
Londres arrête la fabrication de combustible MOX, 2 qoût 2011
> www.reporterre.net/
Hervé Kempf,
– Comment les riches détruisent la planète, Paris, Editions du Seuil 2007.
– Pour sauver la planète, sortez du capitalisme, Paris, Edtions du Seuil 2009.
– L’oligarchie ça suffit, vive la démocratie, Paris: Seuil 2011.
Am Freitag, 5. August, hat Hervé Kempf, Journalist bei LE MONDE, bei einem Interview auf Fragen zur > Kernenergie in Frankreich geantwortet. Das Gespräch begann mit dem Atomunfall in Fukushima. Gemäß einer Umfrage von IFOP für LE MONDE (Juni 2011), scheint es. dass nur 20 % der Franzosen gegen die Kernenergie zu sein. Hervé Kempf antwortet, dass auch die Zahl der > Befürworter der Kernenergie genauso schwach sei. Mit der Antwort auf die nächste Frage erklärt Kempf, warum die Kernenergie allein schon wegen der > Kernstrahlung eine so schmutzige Energie ist. Gerade hat das > Atomkraftwerk in Fessenheim (vgl. H. Kempf, – Sursis sous condition pour Fessenheim 1. Le plus vieux réacteur d’EDF pourrait fonctionner dix ans de plus, mais au prix de coûteux travaux, LE MONDE, 6.07.11) im Departement Haut-Rhin von der Autorité de sûreté nucléaire (ASN) ein Visa für weitere 10 Jahre erhalten. Die zusätzlichen Maßnahmen, die die ASN am Standort des ältesten Atomkraft Frankreichs in Fessenheim fordert, werden die Gegner nicht zufriedenstellen, sie werden weiterhin die Schließung von Fessenheim fordern.
Mit Blick auf die deutsche Entscheidung, die Atomkraftwerke bis 2022 abzuschalten, bedauert es Kempf dass die deutsche und französische Regierung auf dem Energiesektor nicht intensiver zusammenarbeiten. Er meint, eine Kooperation auch auf diesem Gebiet sei wichtiger denn je.
Einie Zwischenfälle in französischen Atomkraftwerken werden nicht gemäß der Meldepflichten gemeldet. Verfolgt man dort eine Sicherheit um jeden Preis? Wir haben dann über die Möglichkeiten eines Austiegs (une “sortie progressive”) aus der Kernenergie in Frankreich gesprochen. In jedem Fall wird auch in Frankreich der Strompreis in den nächsten Jahren deutlich steigen. Ohne Zweifel wird man sich verstärkt Maßnahmen zum Energiesparen einfallen lassen müssen.
Wir haben auch über die > Endlagerung in Frankreich gesprochen, das in Frankreich noch dringender ist als Deutschland, weil es in Frankreich noch eine größere Menge verschiedener strahlender Stoffe gibt. In Frankreich hat man noch immer kein Endlager.
Kempf zeigt sich überzeugt, dass die Behörden und Verwaltungen in Frankreich das Risiko eines > GAUs mit der Gefahr einer > Kernschmelze nicht genügend ernst nehmen.
Hervé Kempf beobachtet auch die alternativen Energien. Man kennt in Frankreich die Chancen der > Solarenergie (Vgl. H. Kempf, La nouvelle usine à gaz du solaire français.Le gouvernement finalise cet été le dispositif qui vise à installer 500 mégawatts d’électricité photovoltaïque par an, LE MONDE, 16.07.11). Es zeigt sich aber, dass die Regierung daran kein so großes Interesse hat. Das gilt auch für die Stromgewinnung mit Hilfe des Meeres. 55 Forscher arbeiten mit einem Budget von 142 Millionen Euros für 10 Jahre (LE MONDE, 5. August 2011), dass für die anstehenden Aufgaben zu gering erscheint.
Schließlich haben wir auch über die Bücher gesprochen, die Kempf zuletzt veröffentlicht hat. Seine Überlegungen in Bezug auf die Oligarchie sind interessant. Kempf meint, dass die Konsequenzen seiner Analysen zeigen, dass die westlichen Demokratie in Gefahr geraten könnten. – Zum Schluß haben wir noch die Schuldenkrise erwähnt. Kempf ist überzeugt, dass die Regierungen baldmöglichst die Zügel der Finanzpolitik wieder in die Hand nehmn müssen, die sie sich von der Finanzwelt aus der Hand haben nehmen lassen.
> www.reporterre.net/
Hervé Kempf,
– Comment les riches détruisent la planète, Paris, Éditions du Seuil 2007.
– Pour sauver la planète, sortez du capitalisme, Paris, Éditions du Seuil 2009.
– L’oligarchie ça suffit, vive la démocratie, Paris: Seuil 2011.
