> 29 mai 2016 : Les commémorations de la bataille de Verdun

Öffentliche Vorträge des deutsch-französischen Graduierten Colloquiums:
Freitag, 10. Juni, 14.00 Uhr | Institut français Stuttgart, Schloßstr. 51, 70174 Stuttgart

Die anstehende Abstimmung über einen möglichen BREXIT, auch die bereits länger anhaltenden Krisen in der Finanz-, Währungs- oder Migrationspolitik lassen sich als Anzeichen dafür deuten, dass die Frage nach einer Ordnung der Souveränität in der EU ungelöst ist. Was soll und kann auf welcher Ebene entschieden werden?

Nationalistische und populistische Strömungen verunglimpfen die EU insgesamt als Angriff auf das Prinzip der Volkssouveränität, und EU-Befürworter verteidigen den Integrationsprozess als einen erfolgreichen Modus der gemeinschaftlichen Ausübung nationaler Souveränität. Doch wo verlaufen die Debatten in Frankreich, Deutschland und Großbritannien?

Den vielen Ebenen und Aspekten dieses Themas soll ein deutsch-französischer Austausch nachgehen, um die tagespolitisch drängenden Fragen in einen breiteren Kontext zu rücken. Dabei werden sowohl rechtswissenschaftliche als auch ideengeschichtliche und praktische Dimensionen des Themas zur Sprache kommen.
Mit Beiträgen von (u.a.): Prof. Dr. Anne-Marie Le Gloannec (Paris), Dr. Stefan Seidendorf (DFI), Prof. Dr. jur. Jan Bergmann LL.M.eur. (Stuttgart) und Dr. Amanda Machin (Friedrichshafen).

Die Veranstaltung stellt den öffentlichen Teil des Deutsch-französischen Graduierten-Colloquium 2016 „Konstellationen der Souveränität in Europa“ dar und wird von der DVA-Stiftung gefördert.

Programm:

14.00 Uhr: Begrüßung durch den Generalkonsul Nicolas Eybalin
14.15 Uhr: Dr. Stefan Seidendorf (DFI Ludwigsburg): „In Vielfalt geeint“ – über den demokratischen Umgang mit Differenz
15.30 Uhr: Kaffeepause
15.45 Uhr: Prof. Dr. iur. Bergmann, LL.M.eur. (Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg): Souveränität im Spannungsfeld Karlsruhe, Luxemburg, Straßburg – zur Frage des letzten Wortes aus Richterperspektive
16.15 Uhr: Kaffeepause
17.30 Uhr: Podiumsdiskussion: Die EU am Scheideweg – (Wie) Lässt politische Souveränität in der EU ordnen?
Mit einem Eingangsstatement von Evelyne Gebhardt, Mitglied des Europäischen Parlaments, und anschließender Diskussion mit Prof. Dr. Anne-Marie Le Gloannec (Paris) und Dr. Amanda Machin (Friedrichshafen).
Moderation: Felix Heidenreich
Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt.
Der Eintritt ist frei. Anmeldung erforderlich. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
Anmeldung unter: > info.stuttgart@institutfrancais.de oder 0711/239 25 13
Veranstalter: IZKT & Institut français

> 29 mai 2016 : Les commémorations de la bataille de Verdun

Donnerstag, 9. Juni, 19.30 Uhr | Institut français Stuttgart, Schloßstr. 51, 70174 Stuttgart

Generalkonsul Nicolas Eybalin hat den Gast begrüßt:

Die Krisenjahre haben die französische Politik gebeutelt. Die Beliebtheitsgrad des französischen Präsidenten François Hollande hat bis dahin undenkbare Tiefen erreicht. Die immer beeindruckenderen Erfolge des Front National zeugen ebenfalls von der wachsenden Enttäuschung französischer Wähler mit den klassischen Regierungsparteien.

In seinem Vortrag diskutiert Prof. Dr. Emiliano Grossman (SciencePo Paris) eine Serie möglicher Erklärungen für diese Entwicklung. Die Wurzeln der gegenwärtigen Krise liegen, so die These, nicht allein im französischen politischen Wettbewerb, sondern in den Institutionen der 5ten Republik. Diese erweisen sich als reformbedürftig und können zum großen Teil den Unmut der französischen Wählerinnen und Wähler erklären.

Die Veranstaltung findet auf Deutsch statt.
Eintritt frei. Anmeldung unter: > info.stuttgart@institutfrancais.de oder 0711/239 25 13

Veranstalter: Institut français Stuttgart & IZKT. Mit freundlicher Unterstützung der DVA-Stiftung.

Mi, 08. Juni 2016 19:30 – Stadtbibliothek Stuttgart, Mailänder Platz 1

PPT zum Download:
> Entre indifférence et inspiration

<<< Prof. Dr. Wolfram Pyta, Leiter der Abteilung für Neuere Geschichte am Historischen Institut der Universität Stuttgart, begrüßte den Gast. Ach! Sevilla! Jedes Treffen der Nationalmannschaften aus Deutschland und Frankreich erinnert an das legendäre WM-Halbfinale von 1982 und seine dramatischen Bilder. Dieses Match war ein traumatischer Höhepunkt in der Geschichte der deutsch-französischen Fußballbeziehungen. Es lohnt sich aber einen weiter gefassten Blick auch auf die Vergangenheit und Gegenwart dieser Beziehungen zu werfen und den Einfluss des populärkulturellen Massenspektakels Fußball auf die Fremd - und Selbstwahrnehmung der beiden Nationen zu hinterfragen. Anlässlich der Fußball-Europameisterschaft 2016 in Frankreich will Professor Albrecht Sonntag eine vorläufige Bilanz ziehen und dabei die Rolle der vergangenen Großveranstaltungen, die Weltmeisterschaften 1998 in Frankreich und 2006 in Deutschland, näher zu beleuchten. Dabei lässt sich, wie im Titel anklingt, ein aufschlussreicher Wahrnehmungswandel nachzeichnen. – Dr. Albrecht Sonntag ist Professor am EU-Asia Institute / Associate Dean for Accreditations an der ESSCA School of Management, Angers – Paris – Budapest – Shanghai und beschäftigt sich als Sportsoziologe seit vielen Jahren mit dem Thema Fußball.

S. auch: > Fußball-Europameistschaft 2016 Kulturstiftung veröffentlicht Fußballkultur-Reiseführer

Auf Einladung von Prof. Dr. Wolfram Pyta – Die Veranstaltung wird von der DVA-Stiftung gefördert.

> Weiterführende Texte: Der unbekannte Nachbar – Fußballkultur in Frankreich **** – Website der ESSCA, Angers. Mit vielen interessanten Hinweisen

Vortrag Prof. Dr. Albrecht Sonntag (ESSCA Angers): > Traumfußball und Fußballtrauma – deutsch-französische Gipfeltreffen auf dem grünen Rasen
20. Juni 2016 um 19:30 – Freiburg Großer Saal, Haus zur Lieben Hand, Löwenstraße 16

Vortrag der Reihe „Themenabende anlässlich der Fußball-EM in Frankreich“

Als die Fussballpioniere zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit internationalen Begegnungen begannen, taten sie dies in einem von nationalistischem Gedankengut aufgeladenen Zeitgeist, der den europäischen Kontinent fest im Griff hatte. Damals hielten sich die Organisatoren damit zurück, ein Spiel zwischen Frankreich und Deutschland anzusetzen: ein Freundschaftsspiel zwischen Erzfeinden war undenkbar. Nach dem Krieg ergab sich, unter anderen Vorzeichen, eine ähnliche Situation. So kam es erst sehr spät, im Jahr 1931, zum ersten Länderspiel der beiden Nachbarn. Der Vortrag hinterfragt die Rolle des Fussballs als Mittler zwischen den beiden Kulturen, gerade im Hinblick auf die in Frankreich stattfindende Europameisterschaft.

<<< 3400 jeunes à Verdun. Le scénario de Volker Schlöndorf

Fragt man danach, warum unserer Schüler französisch lernen sollten, wird immer wieder die Schönheit dieser Sprache und der Reichtum der französischen Literatur angeführt. Und man spricht zu wenig davon, dass die Aussöhnung zwischen Frankreich und Deutschland nach zwei Weltkriegen eine ganz besondere Bedeutung für die europäische Einigung hat.

> Hollande und Merkel: Kranzniederlegung auf dem Friedhof von Consenvoye – 30. Mai 2016 >>>>

Im kollektiven Gedächtnis der Deutschen hat der „Große Krieg“ nicht den gleichen Stellenwert wie in Frankreich, wo heute in jedem Dorf die Namen der Gefallenen des 1. Weltkrieges auf den Gedenktafeln genannt werden. Verdun mit seiner 300 Tage dauernden Schlacht, die eigentlich schon nach zwei Tagen zum Stillstand gekommen war, kann auch mit dem Begriff der Hölle von Verdun nur unzureichend umschrieben werden. Hand in Hand standen dort 1984 Mitterand und Kohl und bekräftigten die Aussöhnung. Dieses Jahr waren es 4000 Jugendliche, die die Ansprachen von Bundeskanzlerin Merkel und > Hollandes Ansprache und seinen Appell an die Verantworten Frankreichs und Deutschlands für Europa hörten:

> 29 mai 2016 : Les commémorations de la bataille de Verdun. 4 vidéos, 250 photos

In der kommenden Woche beginnt die Fußball-Europameisterschaft in Frankreich. Für alle Fans und Fußballinteressierten, die neben den insgesamt 51 EM-Spielen auch eine kaum bekannte Fußballkultur entdecken wollen, haben die die die Kulturstiftung des Deutschen Fußball DFB und die Koordinationsstelle Fanprojekte (KOS) einen kostenlosen „Fußballkultur-Reiseführer“ herausgegeben: „Frankreich – der unbekannte Nachbar“. Auf 154 Seiten „Fußballkultur-Reiseführer“ Fans und Zuschauer in die französische Fußballkultur ein. Zehn französische Autoren schildern die Fußballgeschichte ihrer Turnierstädte. „Ein Reiseführer, wie wir ihn uns selbst als Fußballreisende bei großen Turnieren immer gewünscht haben“, erklären die Herausgeber. Früher, schreibt der französische Sportjournalist Daniel Riolo in seinem Beitrag, flanierte hier der Adel, zuerst entstand ein Velodrom, in dem 1903 die Schlussetappe der ersten Tour de France endete. Mit Einführung des Profifußballs in den 30er-Jahren zog Racing Club de Paris ins Stadion ein. Mitte der 70er schließlich wurde der neugegründete Klub Paris Saint-Germain
– Schauspieler Jean-Paul Belmondo wird der erste Vizepräsident, der Modeschöpfer Daniel Hechter der erste Präsident – Hausherr in dem Stadion, über das der portugiesische Stürmerstar Pauleta später sagte: „Wenn ein neuer Spieler beim Einlaufen den Kopf in Richtung Tribünen hob, dann wusste ich, er wird es schaffen. Man muss Mut haben, um es mit diesem Stadion aufzunehmen.“

Der Fußballkultur-Reiseführer ist eine Fundgrube bislang wenig bekannter Zitate und Geschichten rund um den französischen Fußball.
Koordiniert, übersetzt und mit vielen eigenen Texten angereichert hat ihn ein echter Kenner und Liebhaber der Materie: > Albrecht Sonntag lebt seit einem Vierteljahrhundert in Frankreich, ist Professor für Europastudien an der ESSCA École der Management in Angers und leitet ein internationales Fußballforschungsprojekt namens FREE (Football Research in an Enlarged Europe).

Download: > www.dfb.de/kulturreisefuehrer

oder per Mail an die DFB-Kulturstiftung kostenlos bestellen: > Maren.Feldkamp@dfb.de