Sites collaboratifs: La responsabilité pour les infos émannant de tiers / Kollaborative Sites: Die Verantwortung für die Beiträge Dritter.
29. März 2008 von H. Wittmann
Sous le titre > Les sites hébergeant des informations émanant de tiers sont responsables de leur publication, Laurence Girard, rapporte dans le journal LE MONDE, (28 mars 2008) la condamnation d’Eric Dupin, créateur de Fuzz.fr. Olivier Martinez qui a porté plainte estimant qu’un lien vers un blog relevant une inof sur son site privé, inséré par un tiers sur le site colloboratif de Dupin porterait atteinte à sa vie privée. Toutefois, selon le jugement, il ne reçoit que 1000 euros de la part de M. Dupon au lieu les 30 000 euros qu’il avait demandé.
Unter der Überschrift> Les sites hébergeant des informations émanant de tiers sont responsables de leur publication / Internet-Seiten, die Informationen von Dritten aufnehmen sind für deren Veröffentlichungen verantwortlich, berichtet Laurence Girard, in LE MONDE am 28. März 2008 über die Verurteilung von Eric Dupin, des Autors der Seite Fuzz.fr. Olivier Martinez hatte ihn verklagt, weil er der Ansicht ist, dass ein Link, den ein Dritter auf der Website von Eric Dupin eingestellt hat, auf einen Blog verweist, der über sein Privatleben berichtet. Nur ein schwacher Trost für Dupin: Das Gericht hat Martinez nur 1000 Euro statt der geforderten 30 000 Euro zugesprochen.
Der Beitrag wurde am Samstag, den 29. März 2008 um 17:47 Uhr veröffentlicht und wurde unter Web 2.0 abgelegt. Du kannst einen Trackback auf deiner Seite einrichten.
