www.france-blog.info war heute beim offiziellen Rundgang durch das Dorf der französischen und deutschen Schülerinnen und Schülen in Verdun mit dabei. Der Secrétaire d’Etat chargé des Anciens combattants et de la Mémoire, Jean-Marc Todeschini der Bürgermeister von Verdun, Samuel Hazard, und Olivier Wambecke, Directeur des services de l’Education Nationale de la Meuse und die beiden Generalsekretäre […]

: Notre éditorial propose un Service civique 🇫🇷🇩🇪 > https://t.co/dVsXKi70FE — Frankreich-Blog (@FranceBlogInfo) August 3, 2016 Ces deux tweets présentent une bonne occasion de traduire en français l’article suivant : Un éditorial > aus Verdun an diesem Wochenende: Es ist nicht einfach, die genauen Zahlen herauszufinden: wieviele Schüler lernen Deutsch in Frankreich, wieviele lernen Französisch […]

Einsendeschluss 25. Juli 2016: > Passeurs d’histoires > Die Nacht der Ideen Im Institut français de Berlin 3- Juni 2016 – 19 Uhr – 3 Uhr In diesen bewegten Zeiten, in denen die Bezugspunkte verschwimmen, neue Utopien, aber auch neue Ängste erwachen, Identitätsfragen aufkommen und sich die Frage nach unserer Zukunft drängender stellt denn je, […]

Le > Rapport de M. Jean-Marc Ayrault et de Mme Annegret Kramp-Karrenbauer pour promouvoir l’intégration au sein de nos sociétés remis au président de la République française et à la chancelière de la République fédérale d’Allemagne au 18 e Conseil des ministres franco-allemand Metz, 7 avril 2016 contient une liste impressionnante des acteurs de la […]

Veuillez cliquer sur le drapeau allemand pour voir la version allemande de ce rapport. > Tous les sites internet des acteurs franco-allemands cités dans ce rapport Il est assez rare, que le président de la République et la chancelière de lea République fédérale d’Allemagne écrivent ensemble une lettre. Et pourtant, le 12 octobre 2015, les […]

Ici, nous collectons des tweets wui annoncent des initiatives franco-allemandes intéressantes: Comparaison des Tweets de l’Ambassade de France à Berlin et de l’Ambassade d’Allemagne à Paris > Französisch-deutsches Twittern – une rapidité et une richesse des échanges qu’aucun archive ne conservera. "Denen den Rücken stärken, die sich für #Menschenrechte einsetzen": AM #Steinmeier+#Ayrault schaffen dt-frz MR-Preis […]