François Hollande est élu Président de la République
avec 51,62 % des voix

L’élection de François Hollande n’est pas une surprise. Les instituts de sondages ont prévu ce résultat depuis quelques mois. Face au Président sortant, François Hollande a pu, tout au long de la campagne, présenter un bon nombre de projets qui ont convaincu les Français. Sarkozy, lui, s’est surtout contenté de défendre le bilan de son quinquennat sans d’ailleurs pouvoir convaincre les Français en ce qui concerne notamment son engrangement pour l’Europe. Il n’a pas réussir de mettre les Français en garde face aux promesses coûteuses de François Hollande… à vrai dire, ces coûts n’intéressaient pas les Français, car Sarkozy n’a jamais pu effacer les fautes au début de son quinquennat. En fin de compte, François Hollande, paraissait aux Français être le meilleur candidat, plus serein, plus sérieux, leur présentant un meilleur espoir. Sa victoire rhétorique du 2 mai a peut-être amené les indécis de votre pour lui.

Les promesses du nouveau Président, au moins en ce qui concerne sa conduite et quelques mesures, François Hollande les a clairement exprimées lors du débat avec Nicolas Sarkozy le 2 mai dernier: „Moi, président de la République, je serai…“

Die Wahl von François Hollande ist keine Überraschung. Die Meinungsforscher sagten seinen Sieg seit Monaten voraus. Gegenüber dem Amtsinhaber konnte François Hollande während des ganzen Wahlkampf konnte François Hollande eine Reihe von Projekten vorschlagen, die seine Wähler überzeugten. Sarkozy, beschränkte sich auf die Bilanz seiner Amtszeit und konnte selbst die Erfolge seiner Europapolitik nicht so darstellen, wie sie es verdient hätte. Ihm ist es nicht gelungen, die Franzosen vor den kostenintensiven Projekten François Hollandes zu warnen… diese Kosten interessierten die Franzosen nicht, denn es ging auch um die Fehler Sarkozy zu Beginn seienr Amtszeit, die er nicht mehr vergessen machen konnte. Schließlich erschien François Hollande schon länger als der bessere Kandidat, ernsthafter, konzentrierter und auch als der bessere Hoffnungsträger. Sein rhetorischer Sieg bei der Debatte am 2. mai hat möglicherweise auch Unentschlossene bewogen, für ihn zu stimmen.

Die Versprechungen des neuen Präsidenten zumindest hinsichtlich seiner Amtsführung und einiger Projekte hat Hollande bei der Fernsehdebatte am 2. Mai mit Nicolas Sarkozy deutlich ausgedrückt: „Moi, président de la République, je serai…“