Confinement en France – verschärfter Lockdown in Deutschland
13. Dezember 2020 von H. Wittmann
Unsere Blog-Redaktion arbeitet mit Hochdruck im Homeoffice an den beiden nächsten Artikeln 1. Présentation du projet de 20. gegen 16 h müssten die beiden Artikel fertig sein. 3. Interview mit > Paul Maurice über die Auswirkungen der Corona-Krise auf die deutsch-französischen Beziehungen.
Corona Virus:
> #CoronaVirus – COVID-19-Krise > Online #Französischlernen I ff.: Die Übersicht > Online unterrichten und lernen – 5. September 2020 |
Die Situation in Deutschland ist nicht weniger dramatisch als in Frankreich, hier sind heute die gemeldeten Infektionen sogar doppelt so hoch wie in Frankreich – heute am 11.12. fast dreimal soviel – Das gibt zu denken. (So unser Blogeintrag am 10. Dezember.)
> Beschluss von Bund und Ländern zur Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie vom 13.12.2020 – www.bundesregierung.de
Ab Samstag 12.12.2020: > Ganztägige Ausgangsbeschränkungen in ganz Baden-Württemberg
> Le point de situation hebdomadaire Covid- 19 ce vendredi 11décembre 2020 – Délégation à la communication – Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse
Corona Virus:
Gerade erschienen: Paul Maurice, > «France-Allemagne, un couple réuni face à la crise ? Réactions politiques, économiques et sociales à l’épidémie de coronavirus dans les relations franco-allemandes », in > Revue du Rhin supérieur – CRÉSAT, n° 2, « Réactions d’épidémie », décembre 2020, p. 75 à 95. |
In Frankreich gab es in den letzten drei Wochen einschneidendere Maßnahmen als in Frankreich. Wir steuern also in Deutschland offenkundig auf einen verschärften Lockdown zu. Die von Präsident Macron anvisierten Lockerungen für den 15. Dezember > (Dé)Confinement2 en France und verschärfter Teil-Lockdown in Deutschland werden auf den 7.1.2021 verschoben, das betrifft vor allem Kinos und Theater, die bis zum 7.1. geschlossen bleiben.
Die Übersicht über die Maßnahmen in Frankreich: > Le calendrier du déconfinement : peut-on se déplacer pour Noël ? A quelle heure est le couvre-feu ? Les cinémas peuvent-ils ouvrir ? – LE MONDE -10.12.2020
N. B. Es ist unmöglich, die Menge der Nachrichten zur > #CoronaVirus – COVID-19-Krise à jour halten. WIr beschränken uns hier auf markante Aussagen, u. a. beobachten wir auch den Vergleich zwischen Frankreich und Deutschland: > Nachgefragt: Die Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung. Die Abgeordneten Christophe Arend und Andreas Jung MdB antworten auf unsere Fragen
DIRECT | Point de situation #COVID19 du Premier ministre Jean Castex du 10 décembre 2020:
> https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus
Zum Vergleich > Rede der Bundeskanzlerin in der Haushaltsdebatte