C’est notre 997e billet et voilà le nuage de mots-clefs ou nuage de tags qui laisse apparaitre par la tille de caractères combien de billets ont été écrits pour un mot-clé. Vous pouvez vous même > créer un nuage des mots à partir d’un texte. Ou vous vous ervez d’un > Tag Cloud generator.

Dies ist unser 997. Beitrag, und hier steht eine Schlagwortwolke oder Tagwolke, Stichwortwolke, Wortwolke, wobei die Größe der Buchstaben auf die Menge der Einträge zu einem Stichwort schließen läßt. Sie können Ihre eigenen > Stichwortwolken auf der Grundlage eines beliebigen Textes herstellen. Oder Sie können mit einem > Tag Cloud Generator einen Blick auf die Stichwörter Ihrer Seite anzeigen lassen.

983 billets déjà publiés sur ce blog ! Encore 17 billets, et nous fêterons un bel anniversaire. A vous de dire quel billet vous a plu le plus.

983 Beiträge gibt es schon auf diesem Blog. Noch 17 weitere Beiträge, und wir feiern den 1000. Beitrag. Welcher Beitrag hat Ihnen bis jetzt am besten gefallen?

Le Premier ministre, François Fillon, a prononcé, jeudi 10 septembre, en clôture du séminaire un discours “Numérique : investir aujourd’hui pour la croissance de demain”. Il a notamment a rappelé les atouts et savoir-faire dont dispose la France en matière d’économie numérique.

> François Fillon confirme l’objectif d’accès à internet pour 100 % des Français en 2012

Le site du > Premier ministre est remarquablement bien fait. Il propose une clarté et une structure bien compréhensible.

Der Premierminister, François Fillon, hat am 10. September anläßlich des Seminars “Digitalisierung: Heute für das Wachstum von morgen investieren” eine Rede gehalten. Er hat an die Trümpfe erinnert, über die Frankreich in der digitalen Wirtschaft verfügt.

> François Fillon confirme l’objectif d’accès à internet pour 100 % des Français en 2012 (Video – und Text der Rede) – 2012 sollen alle Franzosen über einen Internetzugang verfügen.

Die Website des > Premierministers ist wunderbar gemacht. Eine klare Struktur mit interessanten Inhalten.

La > Bibliothèque nationale à Paris semble être prêt de confier- je dirais – une partie de son trésor numérique à Google, c’est ce que révèle LA TRIBUNE > EXCLUSIF Google en négociation avec la Bibliothèque nationale de France.

Quel cri d’alarme avait poussé jadis le directeur de la BNF face aux prétentions de Google!
Jean Noël Jeanneney, Quand Google défie l’Europe. Plaidoyer pour un sursaut,
Editions Mille et une nuits, Paris 2005. ISBN 2-842-05912-3
> Compte-rendu

Quelle déception ! Google est une machine commerciale qui cherche à maximisier ses profits. Google ne sait pas à orienter les bibliophiles. Les résultats de sa machine de recherche pour les livres > Google Livres est loin d’être scientifiquement adaptée aux besoin de la recherche.

Les Européens ont-ils perdu une grande chance d’organiser l’administration de leur culture?

Pierre Assouline: > La Bnf se livre à Google

Die > Nationalbibliothek in Paris scheint bereit zu sein, einen Teil ihrer , ich nenne sie, digitalen Schätze, Google anzuvertrauen. Das hat LA TRIBUNE enthüllt: > EXCLUSIF Google en négociation avec la Bibliothèque nationale de France.

Was für einen Alarmschrei hat der damalige Direktor der Nationalbibliothek 2005 angesichts der Pläne von Google ausgestoßen!

Jean Noël Jeanneney, Quand Google défie l’Europe. Plaidoyer pour un sursaut,
Editions Mille et une nuits, Paris 2005. ISBN 2-842-05912-3
> Rezension

Dt. Fassung: Jean-Noël Jeanneney, Googles Herausforderung. Für eine europäische Bibliothek, Aus dem Französischen von Nathalie Mälzer-Semlinger und Sonja Fink. Wagenbach Verlag, Berlin 2006.
ISBN 3-8031-2534-0

Was für eine Enttäuschung! Google ist eine Suchmaschine, die ihre Gewinne maximieren muss. Google kann Lesern nicht die gleiche Hilfestellung geben, wie ausgebildete Bibliothekare. Die Ergebnisse seiner Büchersuchmaschine > Google Livres sind weit davon entfernt, wissenschaftliche Regeln einhalten zu können.

Haben die Europäer eine große Chance, ihre Kultur im Internet verwalten zu können, verpasst?

Pierre Assouline: > La Bnf se livre à Google

---

Zum Thema Google auf dem Blog von Klett-Cotta:

> Der Google-Welt-Buchladen und das Urheberrecht – 31. Juli 2009

Weitere Beiträge zum Thema Urheberrecht auf dem > Blog von Klett-Cotta:
> Leser, Autoren, Verleger und Herausgeber – 22. Juli 2009
> Das Urheberrecht ist im öffentlichen Raum – 22. Juli 2009
> Johann Friedrich Cotta und die Rechte der Autoren – 3. Mai 2009
> Digital und kostenlos? Open Access – 2. Mai 2009
> 26. April 2009: Tag des geistigen Eigentums – 27. April 2009
> Urheberrecht: Digital heißt nicht rechtlos – 26. April 2009

---

Vous connaissez le sentiment d’être parti, il y a bientôt deux semaines ?L’excursion des > Amis de l’Institut français de Stuttgart a duré 4 jours. Un voyage à travers l’art roman qui s’est terminé sur la colline de Ronchamp : Un choix des photos…

Jean-Christophe Barth nous a dit au revoir à Beaune de sa manière :

Kennen Sie das Gefühl, wir sind schon zwei Wochen unterwegs? Die Exkursion der > Amis de l’Institut français de Stuttgart dauerte aber nur 4 Tage. Eine Reise durch die Romanik, die schließlich bei der Kirche von Ronchamp, die von Le Corbusier 1951-1955 erbaut wurde, ankam: Hier eine Auswahl der Photos…

Wie mehrmals auf der Reise griff Jean-Christophe Barth beim Abschied in Beaune zu seinem Horn und schickte uns auf die Reise :

2 jours à Paris et l’hôtel offre une vue splendide sur Notre-Dame.

Et le Centre Georges P0mpidou existe toujours :

2 Tage Paris mit einem wunderbaren Blick aus dem Hotelfenster.

Und das Centre Georges Pompidou ist auch noch an seinem Platz: