Thomas Bores ist nach Berlin gezogen, und weil er zur Kirche (in Frankreich) keine besondere Beziehung hat, kreuzt er auf einem Formular in Berlin Konfessionslos an. Und im Januar 2015 merkt er plötzlich, dass auf seinem Konto 550 EUR fehlen… Wie sind die deutschen Steuerbehörden wohl an die Taufbescheinigung von Thomas Bores gekommen? “… l’église catholique française, passant outre la directive européenne 95/46/CE sur la protection des données personnelles, envoie sur simple demande nos données personnelles, sans nous en informer au préalable, à l’église catholique allemande pour nous soutirer de l’argent,” schreibt er. Getauft, also ein Mitglied der Kirche, also muss er Kirchensteuer in Deutschland entrichten, wenn er hier wohnt und arbeitet. Nein, so einfach ist das nicht. Und dann beginnt eine Odyssee durch den deutschen Bürokratieapparat. Außerdem kümmern sich jetzt schon ein Minister und ein Abgeordneter um den Fall.

> Berlin Jour 3 – Pourquoi il est urgent de vous faire rayer des listes de baptême en France

Auf unserem Blog:

> Der Laizismus in Frankreich

Gerade eben kam wieder ein großes Paket mit Neuerscheinungen in unserer Blogredaktion an. > Le Petit Prince von Antoine de Saint-Exupéry, liegt jetzt bei Klett-Sprachen vor. > Le coeur n’est pas un genou que l’on peut plier von Sabine Panet und Pauline Penot ist erschienen. Die beiden Autorinnen haben wir letztes Jahr auf der Leipziger Buchmesse bei der Vorstellung ihres Buches gefilmt: > Prix des lycéens allemands 2014. Sabine Panet und Pauline Penot antworten auf die Fragen der Juroren.

Noch zwei Neuerscheinungen: Gaël Aymon, > Ma réputation: “Laura, 15, hat drei nette Jungs als Kumpel: Jimmy, Sofiane und Théo. Aber als sie Sofianes Annäherungsversuche zurückweist, findet sich Laura auf einmal ganz alleine: im Unterricht, in der Pause, in der Kantine. Auf Facebook brodelt die Gerüchteküche. Laura hat niemanden mehr, bis sie Joséphine trifft, eine Außenseiterin, die ihr helfen wird, aus diesem Mobbing rauszukommen.” Das lesen wir auf der nächsten Zugfahrt, und dann folgt hier der Lesebericht. Eric Sanvoisin , > Le Parloir liegt jetzt auch in der Reihe Collection jeunes adultes” vor: “Der 18-jährige Yan hat zugegeben, den Vater seiner Freundin umgebracht zu haben. Seit seiner Verhaftung hat schweigt er. Seine Freundin ändert ihre Aussage und belastet ihn schwer, und das in doppelter Hinsicht: Er liebt sie nämlich immer noch aufrichtig.” Sanvoisin hat 2014 den Prix des lycéens allemands für diesen Roman erhalten.

Das TV-Studio des Frankreich-Blogs hat die Lesung von Eric Sansvoisin 2014 aufgezeichnet: > Prix des lycéens allemands – Leipzig 2014
Lesung im Institut français de Leipzig.

Die neue Website: > www.klett-sprachen.de/

Cérémonie au Mémorial de la Shoah

Am Dienstag, 27. Januar 2015, hat Präsident Hollande auf dem Parvis du Mémorial de la Shoah (17, rue Geoffroy-l’Asnier, 75004 Paris) aus Anlass der 70. Jahrestags des Befreiung des Konzentrationslager Auschwitz durch die Rote Armee eine Rede gehalten und der Opfer der Naziherrschaft gedacht.

> Discours au Memorial de la Shoah PDF

“Je sais ce qui vous tourmente : qui parlera, qui parlera des camps, qui parlera de la Shoah quand vous ne serez plus là ? Je vous fais cette promesse, qui est un engagement : la République française n’oubliera jamais, et avec les documents, les témoignages que vous nous laissez, les livres, les textes, les enregistrements, et ce lieu qui est le vôtre, alors, nous n’oublierons jamais. […]
La responsabilité des autorités de la République – elles sont ici présentes, toutes rassemblées – est donc de tout faire, pour que les juifs soient pleinement chez eux, en France, pour que jamais ils ne s’y sentent menacés ou isolés. Pour combattre un ennemi, il faut d’abord le connaître et le nommer : l’antisémitisme. Il a changé de visage mais il n’a pas perdu ses racines millénaires. Certains de ses ressorts n’ont pas changé, hélas, dans la nuit des temps. C’est toujours le complot, le soupçon, la falsification, mais aujourd’hui il se nourrit aussi de la haine d’Israël.” F. Hollande

> Commémoration du 70ème anniversaire de la libération du camp d’Auschwitz-Birkenau

> Fondation pour la Mémoire de la Shoah

S. auch > Videos auf diesem Blog

“Le président François Hollande est ce matin le rédacteur en chef exceptionnel de Mon Quotidien, le journal des 10-14 ans.” > Elysée-Palast über Facebook

Präsident Hollande meint es ernst mit seinem Engagement für die Jugend. die Redaktion von > Mon quotidien kann sich über Verstärkung freuen, wenn der Präsident in ihre Redaktion kommen wird:

#RionsUnPeu pic.twitter.com/Mw13RoNoOw

— Mon Quotidien (@monquotidien) January 21, 2015

> www.monquotidien.fr

> François Hollande rédacteur en chef de “Mon Quotidien” – LEXPRESS.fr,19 janvier 2015

[fb-post href=”https://www.facebook.com/video.php?v=10153039618340350″]

Wir hätten da auch so eine ähnliche Aufgabe… > www.france-blog.info.

von LCP

Vor der Rede von Manuel Valls haben die Abgeordneten die Marseillaise gesungen:

> Hommage aux victimes des attentats : discours de Manuel Valls Version augment̩e РSite du Gouvernement fran̤ais