La culture francaise et les clichés
20. Dezember 2006 von H. Wittmann
(Mes études de français, numéro 3)
Nicht die Schüler haben den Lehrer gefragt, ob er nicht auch ein Teil der “bobo” sei, wie Steffen Obeling es in seinem Artikel vom 19. Dezember “c’est quoi être bobo aujourd’hui” beschrieben hat, sondern der Lehrer hat uns nach nach Gesellschaftsklischees in Deutschland und Frankreich gefragt.
“Est-ce que la culture francaise mérit d’ être imiter?” war eine weitere Frage dieser Stunde, auf die meine Antwort eindeutig ist: “Pour moi, la culture francaises mérite d’être imiter. Le savoir-vivre de les Français, qui sont plus décontracté, me plaît. Comme la mode a son origine en France et les Français savent comment se bien habiller et se parfumer, j’aime bien la culture française.”
Man sagt auch, dass die Franzosen arbeiten um zu leben, wogegen die Deutschen leben um zu arbeiten.
Bei deutsch-französischen Klischees muss man trotz allem beachten, da sie nie allgemeingültig sind.
