Baudelaire und Verlaine, Lyrik und Musik
Literarisches Konzert
von und mit Barbara MORS-STAMMLER
Förderverein Deutsch-Französischer Kultur e.V. in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart

Ein sowohl literarischer als auch musikalischer Ge-nuss erwartet das Publikum. Es lernt in einer Einfü-hrung Leben und Werk der berühmtem Französichen Lyriker, Baudelaire und Verlaine kennen, hört die ausgewählten Gedichte in deutscher und französis-cher Sprache und kann erleben, wie dasselbe Gedicht von verschiedenen französischen Komponisten musi-kalisch gestaltet wurde.
« Mélodies » von Debussy, Ravel, Fauré, Chabrier und Duparc werden von Schülern der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart interpretiert.
Barbara Mors-Stammler hat den Abend konzipiert und wird sowohl über Dichter und Komponisten spre-chen als auch Gedichte vortragen. Pot de l’amitié nach der Vorstellung.

Christine Reber Sopran
Andreas Großberger Bariton
Am Flügel: Hironobu Fuchiwaki

STUTTGART
Schubertsaal, Liederhalle U14, U2, U9 Haltestelle Berliner Platz
Do. 28. Oktober 2010, 19:00 Uhr 12 €, erm. 8 €, Gruppen 6 €
TÃœBINGEN
Buchhandlung Rosa Lux Lange Gasse 27 Fußweg Innenstadt Tübingen
Fr. 29. Oktober 2010, 20:00 Uhr 12 €,

Kartenvorbestellung:
> barbara.mors@linkwitz.de
> info@rosa-lux.de

> Das Programm der 11. Französischen Woche in und um Stuttgart und Tübingen
Tel: 0711 27133711 07071 23358

In den letzten Jahre habe ich immer wieder viele Veranstaltungen der Französischen Woche auf diesem Blog erwähnt. Es waren immer so viele Angebote, so dass man innerhalb einer Woche nur einige wenige wirklich wahrnehmen konnte. Dieses Jahr ist die Französische Woche – 21. Oktober – 10. November 2010 – angemessenerweise auf fast drei deutsche Wochen ausgedehnt worden. Das Institut français in Stuttgart hat die Federführung übernommen und die Stadt Tübingen und das dortige Institut culturel franco-allemand macht gleich mit.

Ausstellungsführungen, Film, Theater, Lesungen für Kinder und Erwachsene, Musikveranstaltungen, Vorträge, Wirtschaftsthemen, Kulinarisches, Exkursionen, Informationen über Frankreich und Archivbesuche. Frankreich zeigt sich von seinen allerbesten Seiten. Heute gabs eine Führung der Frankreich-Bibliothek des > Deutsch-Französischen Instituts in Ludwigsburg, wo seit 1948 die deutsch-französischen Beziehungen erforscht werden. Morgen, am Samstag lädt Professor Roland Doschka in seinen Garten nach Rottenburg auf den Spuren von Claude Monet ein. Abends musizieren Preisträger des Wettbewerbs “Jugend musiziert” im Treffpunkt Rotebühlplatz. Im Haus der Geschichte ist am Samstag Em Remes sini Band, die älteste Rockband aus dem Elsass zu Gast. Am Sonntag (24.10) werden deutsch-französische Spuren mit einem Stadtrundgang ausgehend vom Hof des Alten Schlosses untersucht. Um 15 Uhr gibt es dann einen Vortrag “Der Hofdichter des Sonnenkönigs – Molière und Ludwigs XIV.” im Augustinum Stuttgart-Killesberg. In Tübingen gibt es vom 25. – 29. Oktober 2010 eine > Albert Camus-Woche. Am Montag, 25. 10. geht es nach Lyon: Vortrag im Treffpunkt Senior von 10-12 Uhr. – Am besten laden Sie sich das Veranstaltungsprogramm herunter oder nehmen das gedruckte Programm mit seinen 63 Seiten zur Hand und machen sich Ihren eigenen Besuchsplan.

> Das Programm der 11. Französischen Woche

Noch ein wichtiger Termin zur Vorbereitung der Exkursion der > Freunde des Institut français in Stuttgart ins Elsaß wird Dr. Peter Hölzle am Dienstag, 9. November 2010, im Institut français einen Vortrag halten > Elsass einmal anders.

Déclaration franco-allemande à l’occasion de la rencontre tripartite Allemagne-France-Russie
Deauville — Lundi 18 octobre 2010

La France et l’Allemagne sont d’accord sur la nécessité de renforcer le gouvernement économique européen. A cette fin, ils se sont entendus sur les points suivants.

1) La France et l’Allemagne soulignent que les procédures qui assurent la surveillance budgétaire et la coordination des politiques économiques devraient être renforcées et accélérées. Cela passe par les éléments suivants :

Une gamme de sanctions plus large devrait être progressivement applicable dans le volet préventif du Pacte comme dans son volet correctif. Ces sanctions devraient être plus automatiques, tout en respectant le rôle des différentes institutions et l’équilibre institutionnel.

Dans la mise en Å“uvre du volet préventif du Pacte, le Conseil doit pouvoir décider, à la majorité qualifiée, d’imposer de manière progressive des sanctions sous la forme de dépôts portant intérêt lorsque la trajectoire de consolidation budgétaire d’un État membre dévie de manière particulièrement significative par rapport à la trajectoire d’ajustement prévue sur la base du Pacte.

Lire la suite

Source: > Déclaration franco-allemande – Palais de l’Elysées
> Retrouvez l’album photo du Sommet de Deauville

> Point de presse avec Angela Merkel, Chencelière de la République Fédérale d’Allemagne