En vue des prochaines élections au Parlement européen, le Président de la République, Nicolas Sarkozy, et la Chancelière, Angela Merkel, ont signé ensemble un article > „Pour une Europe qui protège“ qui a paru aujourd’hui, dimanche 30 Mai, dans le Journal de Dimanche et dans DIE WELT > Leidenschaftlich für ein starkes Europa kämpfen. Leur ambition commune : changer les règles de l’Europe. Sarkozy et Merkel souhaitent une „Europe forte et unie“.

Vor den Wahlen zum Europäischen Parlament am nächsten Wochenende haben der französische Staatspräsident, Nicolas Sarkozy und Bundeskanzlerin Angela Merkel zusammen einen Artikel für > „Pour une Europe qui protège“ unterzeichnet, der heute, am Sonntag, 30. Mai im Journal de Dimanche und in der WELT > Leidenschaftlich für ein starkes Europa kämpfen erschienen ist. Sie möchten zusammen die „Regeln in Europa Eurpa verändern“. Sarkozy und Merkel wünschen ein „starkes und einiges Europa“.

Un grand week-end à Saint-Benoît -sur-Loire. Au cours des derniers mois la Tour porche (1080) a été restaurée. Maintenant les échafaudages ont disparu et les résultats sont magnifiques. Bientôt il y aura un site, où nous comparons les chapiteaux avant et après la restauration.

> L’Abbaye de Fleury possède plus de 300 chapiteaux et vaut absolument un grand détour. Vous y trouvez des chapiteaux qui comptent parmi les plus anciens et les plus jeunes de France.

Peu d’églises offrent une documentation si complète. La librairie du monastère en offre un grand choix de documents et la revue de l’Abbaye.

> Abbaye de Fleury

> La restauration de la tour-porche de Saint-Benoît-sur-Loire en DVD

Ein langes Wochenende in Saint-Benoît -sur-Loire. Während der letzten Monate wurde die Tour porche (1080) aufwendig restauriert. Mittlerweile ist das Gerüst verschwunden, und die Ergebnisse sind sehr beeindruckend. Bald wird es eine Internet-Seite geben, auf der wir die Kapitelle vor und nach der Restauration zeigen werden.

> Die Abteikirche von Fleury besitzt mehr als 300 Kapitelle. Ihr Besuch lohnt einen großen Umweg! Und Sie finden hier die ältesten und die neuesten Kapitelle in Frankreich.

Wenige Kirche biten so viele Informationen über die Architektur an. Gehen Sie in die Buchhandlung des Klosters, und Sie finden dort viele Broschüren, die im Kloster selbst verfasst werden.

> Abbaye de Fleury

> La restauration de la tour-porche de Saint-Benoît-sur-Loire en DVD

Encore quelques semaines ! Les grandes vacances s’approchent ! Vivent les vacances. (en attendant : > un voyage sur ce blog) Un ami m’a raconté aujourd’hui qu’i aime monter au Mont Ventoux. Il est haut de 1912 mètres. Et toujours couronné par des nuages. Mais parfois le couvercle se lève et du sommet on peut voir le Rhône et la mer Méditerranée. Je me rappelle encore bien cette journée, il y a dix ans peut-être. J’avais commandé un café au bar, mais le garçon n’avait pas beaucoup de temps pour moi. Il était tout occupé avec ses jumelles. On ne voit pas souvent la mer d’ici, m’a-il rappelé, tout en continuant à contempler le lien d’argent du Rhône.

> ca. 150 km

Déchargez votre fond d’écran ici :

> la Provence entre le Mont Ventoux et la mer Méditerranée

Noch einige wenige Wochen! Die großen Ferien nahen! (Bis dahin kann man > auf diesem Blog reisen.) Es leben die Ferien. Ein Freund hat mir heute erzählt, dass er so gerne auf den Mont Ventoux steigt. Diese Berg ist 1912 Meter hoch. Und er hat immer einen Wolkendeckel. Aber manchmal kommt der Deckel in Bewegung, lupft sich etwas, und man kann von der Bergspitze die Rhône und das Mittelmeer sehen. Ich erinnere mich noch genau an den Tag, vielleicht vor etwa 10 Jahren. Ich hatte in der Bar einen Kaffee bestellt, aber der Wirt hatte nicht viel Zeit für mich. Er nahm sofort wieder das Fernglas an die Augen. Von hier oben sieht man nicht oft das Meer, meinte er, und fuhr fort, das Silberband der Rhône zu bewundern.

> ca. 150 km

Hier können Sie Ihr Hintergrundbild herunterladen:

> la Provence entre le Mont Ventoux et la mer Méditerranée

Je suppose que vous profitez de ce blog dans vos cours – que vous soyez élève ou professeurs ou pour la préparation des cours ou des devoirs. Moi, je souhaiterais que vous vous laissez inspirer par > la grande variété des sujets que vous trouvez ici. Vous avez remarqué qu’il y a très peu de publicité, or il y a un livre auquel je tiens beaucoup car il fournit aux élèves tous les outils dont ils ont besoin pour > préparer un exposé. Sans aucun doute, vous trouverez ici beaucoup d’idées qui vous aident à mieux préparer p. ex. une analyse de l’état des > relations franco-allemandes. Les sujets autour de > Web 2.0 ne manquent pas. Vous avez aussi trouvé les > billets avec du son sur ce blog et si vous hésitez toujours, je vous recommande la série des billets avec >les arguments pour le français. Et du côté blog, vous trouvez ici > beaucoup d’explications autour des blogs.

Ich vemute, dass Sie ob als Schüler oder Lehrer von diesem Blog im Unterricht, bei seiner Vorbereitung oder auch bei den Hausaufgaben profitieren. Ich würde es mir sehr wünschen, dass > die große Vielfalt der Themen, die Sie hier finden, Ihnen dabei hilft. Hier gibt es nur wenig Werbung, aber ein Buch finde ich besonders wichtig, da es den Schülern alle Werkzeuge zur Verfügung stellt, die sie brauchen, um > ein Referat vorzubereiten. Bestimmt finden Sie hier auch viele Ideen und Ansätze, um beispielsweise den Stand der > deutsch-französischen Beziehungen besser analysieren zu können. Themen um > Web 2.0 fehlen hier nicht. Sie finden hier auch viele > Beiträge mit Ton, und falls Sie immer noch zögern, dann empfehle ich Ihnen auf diesem Blog >die Argumente für Französisch zu lesen. Und Sie finden hier auch viele Erklärungen > zum Thema Blog.